Das Bild ist in Anbetracht des Alters doch erstaunlich gut. Farbe und Kontrast machen bis auf teils flach und ausgeblichen wirkende Aufnahmen einen intensiven und natürlichen Eindruck. Rauschen ist nur gelegentlich deutlich zu sehen, während Artefakte ebenfalls eher selten störend auffallen. Schließlich wirkt die Schärfe bis auf vereinzelte Unschärfen sehr harmonisch und ist selbst auf Flächen noch angenehm detailreich.
Tonbewertung
33
/ 50
Format: Dolby Digital 5.1 EX (deutsch)
Dynamik und Präsenz
7
/ 10
Effektverteilungen
6
/ 10
Räumliche Abbildung
6
/ 10
Gestaltung
8
/ 10
Dialoge
6
/ 10
Der Ton kann die alte analoge Vierkanalmischung nicht Ungeschehen machen und ist vor allem noch durch den häufig scharfen und unsauberen Klang beeinträchtigt. Die ganze Abbildung ist noch dazu unpräzise und nicht ausreichend präsent. Effektverteilungen sind selbst im Frontbereich nicht überzeugend und zusammen mit der frontlastigen Integration von Musik und Atmos spielt sich das Geschehen sogar vorrangig im Centerkanal ab und macht einen stark eingeengten Eindruck. Die Dynamik bietet dagegen immerhin deutliche Tiefbässe und Lautstärkewechsel, schafft es aber selten die Darstellung angemessen zu differenzieren, warum Kulissen überwiegend undeutlich und ungeordnet wirken. Die Gestaltung beeindruckt ihrerseits aber selbst heute noch durch das hervorragende Geräuschdesign und lässt das ganze Star Wars Universum sehr lebendig werden. Nur fehlt es oftmals noch an Hintergrunddetails. Die Dialoge sind klanglich schließlich nicht akzeptabel, an einigen Stellen undeutlich und dabei auch kaum angemessen angepasst.