Das Bild kann trotz der vielen dunklen Passagen eine recht gute Qualität bieten. Farbe und Kontrast sind leicht gefiltert, warum es öfters noch an Leuchtkraft fehlt, doch Feinheiten flachen nur selten ab. Die Schärfe zeigt bis auf vereinzelte Unschärfen eine sehr detailreiche und angenehm glatte Abstimmung. Schließlich stören neben vereinzeltem Rauschen vor allem aber Bewegungsartefakte.
Tonbewertung
40
/ 50
Format: Dolby Digital 5.1 (deutsch)
Dynamik und Präsenz
9
/ 10
Effektverteilungen
7
/ 10
Räumliche Abbildung
8
/ 10
Gestaltung
8
/ 10
Dialoge
8
/ 10
Der Ton ist in Hinblick auf die Bilder recht enttäuschend. Die Gestaltung wirkt öfters oberflächlich und unpassend und lässt vor allem noch mehr Details vermissen. Das Geräuschdesign und die Atmosphären schaffen es dabei nicht immer die Stimmung angemessen zu unterstützen. Die Abmischung ist ihrerseits vorrangig in Hinsicht auf die unpräsente und unpräzise Abbildung schwach. Effekte wurden dabei viel zu selten im Surroundbereich benutzt und erscheinen selbst vorne noch zu undeutlich. Atmos und die teils störend überdominante Musik sind zwar nicht frontlastig integriert, doch die Kulissen wirken nicht weiträumig und offen genug. Nur die druckvollen Tiefbässe und die sehr deutlichen Lautstärkewechsel überzeugen. Schließlich sind die Dialoge zumeist sehr präsent, klingen aber nicht immer harmonisch und wurden zuweilen nicht ausreichend angepasst.